校园英语:“旷课”用英语怎么说?

  • A+
所属分类:网上学英语

校园英语:“旷课”用英语怎么说?

ditch[1]04:06来自英语老师覃冠平当前浏览器暂不支持播放

我们用“先(在英语语言环境中)体验英语,再主动输出英语、说英语”的方式学习(习得)“旷课”的英语是怎么表达的,而不是那种没有任何英语语言环境体验就直接用中文告诉你“旷课”的英语是什么,用中文学英语的方法。

1) 进入语言环境,体验英语“旷课”

Should You Skip Class?

My daughter and I bumped into a couple of her former high school classmates at Target one afternoon and she asked the two girls what they thought of San Diego State University, which is where they attend school.

I'll never forget their enthusiastic response. They said they loved San Diego State because they could cut classes and nobody would know.

I doubt that's the sort of endorsement that any university would appreciate, but skipping classes has probably been going on since college existed.

For all those students out there who regularly struggle with whether they should ditch a class, there is now an online calculator that can help them decide. (What would we do without the Internet?)

The Skip Class Calculator claims that it can help a student decide whether ditching a class is a smart move.

这段“旷课”主题英语不是用来给你“读英语译汉语”式阅读的,是给你“读英语想和说的还是英语”训练用的。你最缺的就是这个“见英语时脑子里出现的还是英语”的能力(训练)。

2) 主动输出英语“说”英语(你能主动“使用”以下英语表达吗?)

1. Okay.Got you.I have many ways to say 旷课 in English.

2.I can say:I'll skip classes.

3.I can also say:I'll cut classes.

4. I can also say:I'll ditch a class.

So,to skip classes means to cut classes,to ditch classes.

这么主动输出英语不也是“英语口语”练习吗?需要中文翻译的“介入”吗?

For example,I can say:

Well, many students are skipping/cutting/ditching the class of this professor,for his class is just so boring that noone can get anything out of it.

补充:

When we say:Someone is skipping classes,we can also say He or She is not showing up.He or She is

校园英语:“旷课”用英语怎么说?

absent from the class.

总之,你读到英语时,脑子里出现的还是英语。这就是需要训练的一个重要英语能力。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: